How to add/modify users, update company info, change branding elements, track stream usage, and customize automated emails.